特に大阪弁では、おさゆのことを、丁寧な言い回しで「おぶ」と言います。うちの母方の祖母がそれでした。また、Weblio辞書によりますと、ややぞんざいな言い方として「ぶぶ」と言います。京都弁では、早く帰ってもらいたいお客さんに「ぶぶ漬け食べて帰っておくんなはれ!」ぐらいのことは(昔の人は)言いました。
- 僕も勉強になった、Weblio辞書「ぶぶ」
……僕の知る限り、あんまり「おぶぅ」とは聞かないですね。うちの母方の祖母は、昔の滋賀県蒲生郡桜川村(現在の東近江市)出身ですので、たぶん滋賀県でもそう言うのかも知れません。
「おぶ」は丁寧な言い回しだそうで、やれやれ、祖母らしいや、と思い出しています。
ではでは(・∀・)ノ
パソコンのお医者さん おさゆのことをおぶと言う ネットウイングス 代表 田所憲雄 拝
0コメント