学校の掃除の時間に机は「繰る」ですか「かたす」ですか「直す」ですか？？（NetwingsJ）

どうも(･∀･)ノ　北九州市→川崎市→富里市→千葉市→尼崎市と来たもんですよ。移り住んだもんですよ。未だに正解が解らないのが「学校の机を掃除の時間に前方後方どちらかに繰り下げる動作」を何と呼べばいいのか、解らないんですよ。土地土地に応じてしゃべれ、が正解なんでしょうけどね。

こういう動作のことです

これは果たして「繰る」なのか「かたす」なのか、それとも「直す」なのか！！

おおー、ああー、これは悩ましい。いっそ文科省が全国統一基準を作って欲しいもんですよ。転勤族を親に持つと、こういう判断が悩ましいのですよ。ええ。

ちなみに、兵庫県尼崎市は、椅子や机を「直す」地方なんですよ。決して「修理する」意味ではない「直す」なんですよ。20歳の頃に、兵庫県尼崎市の親戚の会社にお世話になった際に、てっきり「直す」イコール「修理する」という意味だと思っていました。

「田所君、机直しといて？」「はーい」と言われて、取り出したものが工具（笑）ドライバー片手に「一体どこが壊れているんだろう？」と上司の前で机を工具でもてくっていたら、上司が真っ青になって「田所君、ダメー！　机を片付けろという意味だー！！」という反応が意外で、思わずノイローゼになりかけました。だったら最初から「片付けろ」と言えばいいのに……。

なので、未だに正解が解らず、こだわって、「繰る」なのか「かたす」なのか、それとも「直す」なのか……統一基準の制定を求めます。基準がないなら自分で作る。机を「片付ける」と呼ぶようにしましょうね。

【追記】ちなみに、秋田出身の元中学校の先生によると、そういう教育の場では「後ろに机を下げて！」という風に仰っていたそうです。なるほどね。

ではでは(･∀･)ノ

パソコンのお医者さん　今もなお激しいカルチャーギャップ　ネットウイングス　代表　田所憲雄　拝